-
1 ему всё до лампочки
n -
2 до лампочки
прост.ему́ всё до ла́мпочки — le importa todo un bledo (un comino)
* * *прост.ему́ всё до ла́мпочки — le importa todo un bledo (un comino)
-
3 лампочка
lampadina ж., spia ж. ( индикаторная)••* * *ж.••до ла́мпочки прост. — (lui, lei / loro) se ne frega / se ne fregano (altamente)
ему всё до ла́мпочки — lui se ne sbatte di tutti e di tutto
* * *n1) gener. lumino, (электрическая) lampadina2) electr.eng. faretto (I feti plastificati sono conservati in cilindri di vetro illuminati da un faretto.) -
4 лампочка
ж.1. уменьш. от лампа2. ( электрическая) electric light bulb♢
ему это до лампочки разг. — he doesn't care a damn, he couldn't care less -
5 лампочка
жен.1) уменьш. от лампа2) ( электрическая)••ему это до лампочки разг. — he doesn't care a damn, he couldn't care less
См. также в других словарях:
до лампочки — кому что разг. Нет дела до чего л., безразлично. Его ругаешь, а ему все до лампочки … Словарь многих выражений
ДО ЛАМПОЧКИ — что кому быть Безразлично. Имеется в виду, что происходящее, являющееся предметом обсуждения, т. е. (Р), далеко от интересов и собственных забот лица, группы лиц (Х). Говорится с неодобрением или с оттенком иронии. неформ. ✦ Х у до лампочки Р.… … Фразеологический словарь русского языка
до лампочки — не волнует, по фене, что с горы, что под гору, плевать, моя хата с краю ничего не знаю, что так, что эдак, монопенисуально, что в лоб что по лбу, по барабасу, по фигищу, по херу, по хрену, монопенисно, неважно, ни жарко ни холодно, до лампады,… … Словарь синонимов
До лампочки — кому, что. Прост. Экспрес. Совершенно безразлично что либо. Н да, успокоили, называется, старика… Ему наши жалости до лампочки (Ю. Бондарев. Тишина) … Фразеологический словарь русского литературного языка
плевать ему с высокого дерева — прил., кол во синонимов: 12 • все трын трава (16) • до девятого этажа (14) • до лампочки … Словарь синонимов
лампочка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1. Уменьш. к Лампа (1 зн.). 2. Стеклянный баллон с излучающей свет раскаленной нитью из тугоплавкого накаливающегося проводника. Перегоревшая л. Вывернуть лампочку из патрона. Л. в сорок ватт. ◊ До лампочки кому что … Энциклопедический словарь
Поле чудес (телеигра) — Запрос «Поле Чудес» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Поле Чудес … Википедия
Электрическое освещение — § 1. Законы излучения. § 2. Тело, накаливаемое электрическим током. § 3. Угольная лампа накаливания. § 4. Изготовление ламп накаливания. § 5. История угольной лампочки накаливания. § 6. Лампы Нернста и Ауэра. § 7. Вольтова дуга постоянного тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
равнодушный — См. бесстрастный … Словарь синонимов
Фиксики — Логотип мультсериала … Википедия
лампочка — и, ж. lampe f. 1. Стеклянный баллончик с излучающей свет раскаленной нитью. БАС 1. Горит лампочка не жарко, Мил уехал, а мне жалко. 19144. Елеонская 9. Вот вот, машинки делает, ланпочки. Вот вот, радии эти. И. Шмелев Няня из Москвы. // Москва… … Исторический словарь галлицизмов русского языка